Início / Times / Budowlani Łódź

Escudo do Budowlani Łódź

PGE Budowlani Łódź

Vôlei feminino · Łódź, Polônia · desde 2006

Foto: Zorro2212 · CC BY-SA 3.0 · origem

Fundação
2006
Ginásio
Łódź Sport Arena
Capacidade
3.000
Apelido
Budowlane
Cidade
Łódź, Łódź (voivodia de Łódź)

Sala de troféus

7 títulos

Contagem por competição, com os anos de cada conquista.

Nacionais

1

Campeonato Polonês (Tauron Liga)[3,1,4]

2026

Temporada 2026

Campeonatos que disputou

Cada campeonato tem a própria página, com a história e todos os campeões.

Linha do tempo

A história

  1. 1948

    Nasce o clube-base

    O KS Budowlani Łódź foi fundado em 1948, como clube de várias modalidades. O vôlei feminino só apareceria nos anos 1970, chegou à segunda divisão e foi suspenso no fim dos anos 1980.[1]

  2. 2006

    Volta do vôlei feminino

    Depois de jogar a temporada 2005/06 na primeira divisão (I liga) como Budowlani-Start, em parceria com o Start Łódź, o clube criou a equipe de 2006/07. Com o nome Organika Budowlani, ganhou o grupo da terceira divisão e subiu.[1]

  3. 2009

    Chegada à elite

    Depois de subir da segunda divisão em 2007/08 e vencer a primeira divisão em 2008/09, o time estreou na liga principal em 25 de outubro de 2009, com derrota por 3 a 1 para o Muszynianka. Terminou a temporada em 4º lugar.[1]

  4. 2010

    Primeiro título: Copa da Polônia

    O Organika Budowlani venceu o Muszynianka por 3 sets a 1 na final da Copa da Polônia 2009/10, em Poznań. Foi o primeiro grande título do clube. No mesmo ano, o playoff pelo bronze contra o Dąbrowa Górnicza levou cerca de 8 mil pessoas à Atlas Arena.[1]

  5. 2010

    Estreia na Europa

    Em 2010/11 o time disputou a Liga dos Campeões pela primeira vez e ficou em 4º no grupo D. Na Copa CEV, caiu para o Urbino. Nesse ano também perdeu a final da Supercopa para o Bielsko-Biała.[1]

  6. 2016

    Era Grot e Krzyształowicz

    A partir de 2016 o time passou a se chamar Grot Budowlani Łódź, patrocinado pela empresa ZPM Grot. Błażej Krzyształowicz foi técnico de agosto de 2016 a junho de 2021, e a equipe terminou em 2º lugar na liga em 2017.[1]

  7. 2017

    Primeira Supercopa e quartas na Copa CEV

    O time ganhou a Supercopa da Polônia de 2017. Na Copa CEV de 2016/17, passou pelo Luka Bar e pelo Cannes e perdeu para o Galatasaray nas quartas de final.[1,2]

  8. 2018

    Copa, Supercopa e novo ginásio

    Em 2018 o clube ganhou a segunda Copa da Polônia e a segunda Supercopa seguida, e terminou o campeonato em 3º lugar. Em maio foi aberta a Łódź Sport Arena, casa do time desde 2018/19.[1,2]

    Koleta Łyszkiewicz, Justyna Kędziora e Małgorzata Śmieszek (Lisiak) com o troféu da Supercopa da Polônia de 2018, conforme o Commons.
    Supercopa da Polônia · Koleta Łyszkiewicz, Justyna Kędziora e Małgorzata Śmieszek (Lisiak) com o troféu da Supercopa da Polônia de 2018, conforme o Commons.
    Foto: Katarzyna M. Kozłowska · CC0 · origem
  9. 2019

    Segundo vice-campeonato

    O time foi vice-campeão polonês de 2018/19, pela segunda vez. Na Liga dos Campeões, jogou os grupos de 2017/18, 2018/19 e 2019/20 e não passou da fase de grupos.[1]

  10. 2022

    Maciej Biernat assume

    Em fevereiro de 2022, Maciej Biernat assumiu o comando, no lugar de Jakub Głuszak. Ele segue como técnico em 2026/27.[1]

  11. 2025

    Nome PGE Budowlani

    O time foi 3º colocado em 2024/25 e, a partir de 2025, passou a se chamar PGE Budowlani Łódź, com o patrocínio da PGE, depois de uma temporada como PGE Grot Budowlani.[1]

  12. 2026

    Campeão polonês pela primeira vez

    Em 29 de abril de 2026, o Budowlani venceu o DevelopRes Rzeszów por 3 sets a 1 e ganhou o primeiro título nacional da história do clube, na terceira final disputada, depois de dois vice-campeonatos. A MVP foi Paulina Damaske, com 17 pontos. A temporada também trouxe a terceira Copa da Polônia.[4,1,3]

Memorial

Ídolos

Jogadores e técnicos que marcaram o clube. Números só onde há fonte.

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Małgorzata Niemczyk

ponteira · 2007-2010 como jogadora; técnica por alguns meses em 2011

Capitã e campeã europeia em 2004 com a seleção polonesa; assumiu o time como técnica em fevereiro de 2011.[1,2]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Julija Szełuchina

central · 2008-2011

Central ucraniana que já estava na equipe Budowlani-Start de 2005/06 e jogou na subida e na estreia na elite.[2,1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Karolina Kosek

ponteira · 2009-2011

MVP da Copa da Polônia de 2010, o primeiro título do clube.[1,2]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Katarzyna Zaroślińska

ponteira · 2009-2011

Eleita a melhor atacante de 2010, ano do primeiro título da Copa da Polônia.[1,2]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Luana de Paula

central · 2009-2012

Central brasileira que jogou na estreia na elite e no título da Copa da Polônia de 2010.[2,1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Martyna Grajber-Nowakowska

ponteira · 2013-2018 e elenco de 2026/27

Estava no time da Copa e da Supercopa de 2018 e consta de novo no elenco de 2026/27.[2,1]

Jovana Brakočević

Jovana Brakočević

oposta · 2018-2019

Oposta sérvia, vice-campeã olímpica em 2016, jogou pelo Grot Budowlani em 2018/19, temporada em que o time foi vice-campeão polonês.[11,1]

Foto: Katarzyna M. Kozłowska · CC BY-SA 2.0 · origem

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Błażej Krzyształowicz

técnico · 2016-2021

Comandou o time nos vice-campeonatos de 2017 e 2019, no bronze de 2018 e nos títulos da Supercopa (2017 e 2018) e da Copa de 2018.[1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Maciej Biernat

técnico · 2022 até hoje

Técnico do primeiro título nacional, em 2026, e da Copa da Polônia do mesmo ano.[1,4]

Rivalidades

Clássicos

Clássico

Disputa com o DevelopRes Rzeszów

Budowlani Łódź x KS DevelopRes Rzeszów

O DevelopRes foi o adversário da final do campeonato de 2026, vencida pelo Budowlani por 3 a 1 no jogo decisivo, em 29 de abril. Em outubro de 2026, o Rzeszów ganhou a Supercopa por 3 a 0.[4,7]

Clássico

Disputa local de Łódź

Budowlani Łódź x ŁKS Commercecon Łódź

[5,6]

Clássico

Rivais históricos da elite

Budowlani Łódź x MKS Dąbrowa Górnicza e Muszynianka Muszyna

O Budowlani estreou na elite em 2009 perdendo do Muszynianka por 3 a 1, mas venceu o mesmo time por 3 a 1 na final da Copa de 2010. No mesmo ano, o playoff pelo bronze contra o Dąbrowa Górnicza levou cerca de 8 mil pessoas à Atlas Arena.[1]

Casa

Łódź Sport Arena

Fachada vermelha da Łódź Sport Arena, ginásio do time desde 2018.
Foto: Zorro2212 · CC BY-SA 4.0 · origem
Nome oficial
Łódź Sport Arena im. Józefa Żylińskiego
Inauguração
Maio de 2018; o time joga ali desde a temporada 2018/19
Capacidade
3.000

[1,2]

Números

Recordes

RecordeMarca
Primeiro título nacionalCampeonato Polonês de 2025/26, ganho em 29 de abril de 2026, na terceira final disputada[4,3]
Maior público registrado em jogo em casa na eliteCerca de 8 mil pessoas, no playoff pelo bronze contra o Dąbrowa Górnicza em 2010, na Atlas Arena[1]
Melhor campanha na Liga dos Campeões2º lugar no Grupo C em 2018/19, sem avançar de fase[1]
Melhor campanha na Copa CEVQuartas de final em 2016/17, eliminado pelo Galatasaray[1]

Temporada

Agenda e resultados

Últimos resultados

DataJogoPlacar
15/11/2026@ VolleyWrocław
Tauron Liga Kobiet 2026/27
3 x 0 (vitória)[6]
31/10/2026@ Metalkas Pałac Bydgoszcz
Tauron Liga Kobiet 2026/27, 5ª rodada
3 x 0 (vitória)[7]
28/10/2026vs MOYA Radomka Radom
Tauron Liga Kobiet 2026/27, 4ª rodada
1 x 3 (derrota)[8]
@ KS DevelopRes Rzeszów
Supercopa da Polônia 2026, em Częstochowa
0 x 3 (derrota)[6,7]
@ NETLAND MKS Kalisz
Tauron Liga Kobiet 2026/27, rodada de abertura
3 x 0 (vitória)[6]

Temporada 2026

Técnico: Maciej Biernat · Presidente: Marcin Chudzik · 3º lugar na Tauron Liga Kobiet 2026/27, com 15 pontos (tabela de 15/11/2026)[6,1,5,7]

Tauron Liga Kobiet 2026/27: em disputa (campeão em título), Supercopa da Polônia 2026: derrota por 3 a 0 para o DevelopRes Rzeszów, em Częstochowa, Copa da Polônia 2026/27: em disputa, Liga dos Campeões 2026/27: vaga como campeão polonês

Perguntas frequentes

O que se pergunta sobre o Budowlani Łódź

O PGE Budowlani Łódź é campeão polonês?

Sim. O time ganhou o campeonato polonês de 2025/26 em 29 de abril de 2026, ao vencer o DevelopRes Rzeszów por 3 sets a 1 no jogo decisivo. Foi o primeiro título nacional do clube, na terceira final, depois de dois vice-campeonatos (2017 e 2019).

Quantos títulos o Budowlani Łódź tem no vôlei feminino?

Um Campeonato Polonês (2026), três Copas da Polônia (2010, 2018 e 2026), duas Supercopas da Polônia (2017 e 2018) e a Supercopa dos 15 anos da liga (2020).

Onde joga o Budowlani Łódź?

Na Łódź Sport Arena, na Aleja Unii Lubelskiej 2, em Łódź. O ginásio foi aberto em maio de 2018, tem cerca de 3 mil lugares e é a casa do time desde 2018/19.

Quem é o técnico do PGE Budowlani Łódź?

Maciej Biernat, que comanda o time desde fevereiro de 2022 e foi o técnico do título polonês de 2026.

Quais nomes o time já teve?

Organika Budowlani (2009-2011), Budowlani Łódź (2011-2013), Beef Master Budowlani (2013-2014), Budowlani Łódź (2014-2016), Grot Budowlani (2016-2024), PGE Grot Budowlani (2024-2025) e PGE Budowlani Łódź desde 2025.

Quando foi fundado o vôlei feminino do Budowlani?

A equipe atual foi criada em 2006 e estreou na elite em 25 de outubro de 2009. O clube-base, o KS Budowlani Łódź, existe desde 1948.

Em que posição o Budowlani está na liga polonesa 2026/27?

Na tabela de 15 de novembro de 2026, o time é o 3º, com 15 pontos, atrás de DevelopRes Rzeszów (20) e ŁKS Commercecon Łódź (18). O próximo jogo é contra o BKS Bielsko-Biała, em 21 de novembro, às 12h na Polônia (8h em Brasília).

O Budowlani já jogou competições europeias?

Sim. Estreou na Liga dos Campeões e na Copa CEV em 2010/11. Foi às quartas de final da Copa CEV em 2016/17 e disputou a Liga dos Campeões em 2017/18, 2018/19 e 2019/20, sempre sem passar da fase de grupos.

Fontes

De onde vem cada dado

Cada número da página leva a uma destas fontes. Encontrou um erro? A correção entra com a nova fonte.

  1. Budowlani Łódź (piłka siatkowa kobiet) - Wikipédia em polonês · acesso em 2026-11-16
  2. Budowlani Łódź (volleyball) - Wikipedia · acesso em 2026-11-16
  3. Tauron Liga (2025/2026) - Wikipédia em polonês · acesso em 2026-11-16
  4. TAURON Liga. Do trzech razy sztuka! Budowlani Łódź mistrzem Polski! - siatka.org (29/04/2026) · acesso em 2026-11-16
  5. Tauron Liga Kobiet 2026/2027 - Wikipédia em polonês · acesso em 2026-11-16
  6. Tauron Liga Kobiet - site oficial da liga (tabela, agenda e resultados) · acesso em 2026-11-16
  7. Metalkas Pałac Bydgoszcz x PGE Budowlani Łódź - siatka.org (31/10/2026) · acesso em 2026-11-16
  8. PGE Budowlani Łódź x Radomka Radom - siatka.org (28/10/2026) · acesso em 2026-11-16
  9. Início - siatka.org (manchetes de 28/10 a 01/11/2026) · acesso em 2026-11-16
  10. Budowlani Łódź (clube) - Wikipédia em polonês · acesso em 2026-11-16
  11. Jovana Brakočević - Wikipedia · acesso em 2026-11-16
O que ainda não confirmamos: Retratos das ídolas históricas (Niemczyk, Szełuchina, Kosek, Zaroślińska, Luana de Paula): não achei foto individual com origem confirmada. A página usa só o retrato de Jovana Brakočević.; Foto do título nacional de 2026 e da Copa da Polônia 2026: não encontrei imagem da comemoração com origem e crédito confirmados. Foto do título só da Supercopa de 2018.; Perfis oficiais do time (Instagram, Facebook, X, YouTube, TikTok), loja e venda de ingressos: o site oficial (budowlanilodz.pl) bloqueou o acesso e não achei os perfis em outra fonte confiável; só o site está registrado.; Transmissão do jogo contra o BKS Bielsko-Biała (21/11): não encontrei.; Rodada do jogo de 21/11 e jogos entre 31/10 e 15/11: a tabela do site da liga dá 15 pontos ao time, mas só consegui confirmar 5 resultados (abertura, Supercopa, 4ª e 5ª rodadas e o jogo de 15/11). Faltam os resultados das outras rodadas.; Datas exatas da abertura da liga (início de outubro) e da Supercopa de 2026 (cobertura de 24/10): não confirmadas.; Número de sets e jogos da série final do campeonato de 2026: só consegui confirmar o jogo decisivo (3 a 1, em 29/04/2026).; Supercopa da Polônia: a Wikipédia em polonês marca 'x3' mas lista só 2017 e 2018; adotei duas.; Retrospecto e jogo marcante dos clássicos (ŁKS, Rzeszów, Dąbrowa Górnicza, Muszynianka): sem fonte; deixei em branco.; Reconhecimento oficial dos títulos pela liga (PLS) e pela federação (PZPS): não consultei esses sites; a contagem vem da Wikipédia.; Posição atual do ŁKS e de outros times, e número de jogos disputados: o site da liga mostra só os pontos.; Elenco de 2026/27 vem só da Wikipédia em polonês; conferir no site do clube. Idade e altura das atletas não foram pesquisadas.; Participação europeia de 2026/27 (Liga dos Campeões): consta apenas como vaga na Wikipédia; sorteio e jogos não pesquisados..