Início / Times / Lube Civitanova

Escudo do Lube Civitanova

Lube Civitanova

Vôlei masculino · Civitanova Marche, Itália · desde 1990

Foto: Cucine Lube Civitanova (imagem do site oficial; fotógrafo não informado) · Direitos reservados · origem

Fundação
1990
Ginásio
Eurosuole Forum
Capacidade
4.200
Apelido
Lube
Cidade
Civitanova Marche, Marche

Sala de troféus

26 títulos

Contagem por competição, com os anos de cada conquista.

Mundiais

1

Mundial de Clubes da FIVB[4,13]

2019

Continentais

2

CEV Champions League (Champions League europeia)[4,14,15]

2002 · 2019

3

Copa CEV (CEV Cup)[4]

2001 · 2005 · 2006

1

Challenge Cup[4,1]

2011

Nacionais

7

Campeonato Italiano (Serie A1 e SuperLega)[4,1,2]

2006 · 2012 · 2014 · 2017 · 2019 · 2021 · 2022

Temporada 2026

Campeonatos que disputou

Cada campeonato tem a própria página, com a história e todos os campeões.

Linha do tempo

A história

  1. 1990

    Fundação em Treia

    A Associazione Sportiva Volley Lube nasce em Treia, nas Marcas, ligada à marca de cozinhas Lube. O time subiu das divisões inferiores e chegou à Série A2 em 1993-94, a primeira como profissional.[1,2]

  2. 1995

    Chegada à Série A1

    Terceira colocada na Série A2 em 1994-95, a Lube foi ripescada, porque outros clubes não se inscreveram, e estreou na elite em 1995-96, onde terminou em 8º. Desde então o time só jogou na divisão principal.[1,2]

  3. 2001

    Primeiros troféus

    Em 2000-01, a Lube venceu a primeira Coppa Italia, com final contra o Sisley, e a primeira Copa CEV (CEV Cup). Era então a Lube Banca Marche Macerata.[1,4]

  4. 2002

    Campeã da Europa na estreia

    Na primeira participação na Champions League, a Lube Banca Macerata bateu o Iraklis na semifinal (3 a 2) e o Olympiacos na final (3 a 1), em 24 de março de 2002.[15,1]

    Pôster do elenco da Lube Banca Marche Macerata em 2001-02, temporada do título da Champions League e da Copa CEV 2001. O segundo treinador, na ponta direita de pé, é Giampaolo Medei, hoje técnico do time.
    Pôster do elenco da Lube Banca Marche Macerata em 2001-02, temporada do título da Champions League e da Copa CEV 2001. O segundo treinador, na ponta direita de pé, é Giampaolo Medei, hoje técnico do time.
    Foto: Volley Lube (pôster oficial, página de história do clube) · Direitos reservados · origem
  5. 2006

    Primeiro scudetto

    Primeira da fase regular em 2005-06, a Lube ganhou o primeiro título italiano ao vencer o Sisley na série final. Na temporada seguinte levou a Supercoppa, com 3 a 1 no Cuneo, em Pesaro.[17,1,20]

  6. 2012

    Segundo título italiano

    Em 2011-12, a Lube bateu o Trentino na decisão e foi campeã italiana pela segunda vez. No começo da temporada seguinte ganhou também a Supercoppa de 2012, sobre o mesmo Trentino, no tie-break, em Modena.[1,20]

  7. 2014

    Terceiro scudetto e saída de Macerata

    A Lube foi campeã italiana em 2013-14, com o oposto Ivan Zaytsev no elenco, e levou a Supercoppa de 2014, no tie-break sobre o Piacenza, em Brindisi. No mesmo ano, deixou Macerata e passou todas as atividades administrativas para Treia.[1,23,20]

  8. 2015

    Novo ginásio em Civitanova

    O PalaCivitanova, hoje Eurosuole Forum, foi inaugurado em 16 de janeiro de 2015, com 4.200 lugares. A Lube passou a jogar ali em 2015-16 e, em 2016, adotou o nome Cucine Lube Civitanova.[12,2,1]

  9. 2017

    Scudetto, Copa e primeiro Mundial

    Em 2016-17, a Lube ganhou o campeonato italiano e a Coppa Italia. Na temporada seguinte disputou pela primeira vez o Mundial de Clubes da FIVB e perdeu a final para o Zenit Kazan.[1,4]

  10. 2019

    Campeã da Europa pela segunda vez

    Em 18 de maio de 2019, em Berlim, a Lube bateu o Zenit Kazan por 3 a 1 na final da Champions League. Osmany Juantorena foi o MVP. Na mesma temporada, a equipe também foi campeã italiana.[14,1]

    Jogadores e comissão da Lube Civitanova comemoram o título da Champions League com a taça, em Berlim, em 18 de maio de 2019.
    CEV Champions League · Jogadores e comissão da Lube Civitanova comemoram o título da Champions League com a taça, em Berlim, em 18 de maio de 2019.
    Foto: CEV / Volley Lube (imagem do site oficial; fotógrafo não informado) · Direitos reservados · origem
    Pôster do elenco da Cucine Lube Civitanova em 2019-20, com Bruno Rezende, Robertlandy Simón, Osmany Juantorena e Fabio Balaso, campeã do Mundial de Clubes em Betim.
    Pôster do elenco da Cucine Lube Civitanova em 2019-20, com Bruno Rezende, Robertlandy Simón, Osmany Juantorena e Fabio Balaso, campeã do Mundial de Clubes em Betim.
    Foto: Volley Lube (pôster oficial, foto de Leonardo Rodella; página de história do clube) · Direitos reservados · origem
  11. 2019

    Campeã do mundo em Betim

    Em 8 de dezembro de 2019, em Betim (MG), a Lube derrotou o Sada Cruzeiro por 3 a 1 (25-23, 19-25, 31-29, 25-21) e ganhou o primeiro Mundial de Clubes. Bruno Rezende, levantador brasileiro da Lube, foi eleito o MVP.[13]

  12. 2021

    Troca de técnico e bi italiano

    Ferdinando De Giorgi deixou o comando em 25 de fevereiro de 2021 e Gianlorenzo Blengini assumiu. Naquela temporada, a Lube ganhou a Coppa Italia e o campeonato italiano. Em 2021-22 conquistou o scudetto de novo, ao vencer o Perugia por 3 a 1 na série final.[2,1,16]

  13. 2022
    Pôster do elenco da Cucine Lube Civitanova em 2021-22, ano do sétimo scudetto, com Ivan Zaytsev, Osmany Juantorena, Robertlandy Simón e Fabio Balaso.
    Pôster do elenco da Cucine Lube Civitanova em 2021-22, ano do sétimo scudetto, com Ivan Zaytsev, Osmany Juantorena, Robertlandy Simón e Fabio Balaso.
    Foto: Volley Lube (pôster oficial, página de história do clube) · Direitos reservados · origem
  14. 2025

    Oitava Coppa Italia

    Em 26 de janeiro de 2025, na Unipol Arena, em Bolonha, a Lube bateu o Verona por 3 a 2 (26-24, 25-15, 23-25, 21-25, 15-10) e ganhou a oitava Coppa Italia. Fabio Balaso foi o MVP.[18]

    Jogadores e comissão da Lube Civitanova comemoram o oitavo título da Coppa Italia, com a taça no centro da quadra, na Unipol Arena (Casalecchio di Reno, perto de Bolonha).
    Coppa Italia · Jogadores e comissão da Lube Civitanova comemoram o oitavo título da Coppa Italia, com a taça no centro da quadra, na Unipol Arena (Casalecchio di Reno, perto de Bolonha).
    Foto: Lega Pallavolo Serie A (fotógrafo não confirmado) · Direitos reservados · origem
  15. 2026

    Vice na Itália e na Supercoppa

    Em 6 de maio de 2026, o Perugia fechou por 3 a 0 a série final do campeonato italiano de 2025-26. Em 15 de novembro, no PalaRaschi, em Parma, a Lube abriu 2 a 0 na final da Supercoppa e perdeu para o Perugia no tie-break (15 a 13), diante de 4.301 pessoas.[19,8,1]

    Jogadores da Lube Civitanova comemoram um ponto na semifinal da Supercoppa de 2026, contra o Verona, em Parma; aparecem as camisas 1 e 6 (imagem da matéria do jogo no site do clube).
    Jogadores da Lube Civitanova comemoram um ponto na semifinal da Supercoppa de 2026, contra o Verona, em Parma; aparecem as camisas 1 e 6 (imagem da matéria do jogo no site do clube).
    Foto: Cucine Lube Civitanova (imagem do site oficial; fotógrafo não informado) · Direitos reservados · origem

Memorial

Ídolos

Jogadores e técnicos que marcaram o clube. Números só onde há fonte.

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Osmany Juantorena

ponteiro · 2015-2022

Ponteiro cubano naturalizado italiano. Foi o MVP da final da Champions League 2018-19, em Berlim, e entrou na seleção do Mundial de Clubes de 2019, que a Lube ganhou.[2,14,13,22]

Ivan Zaytsev

Ivan Zaytsev

oposto · 2012-2014 e a partir de 2021

O Czar ganhou o campeonato italiano de 2013-14 e a Supercoppa de 2012 na primeira passagem. Voltou em 2021 e estava no elenco campeão de 2021-22.[23,2]

Foto: Legavolley (via Wikimedia Commons) · Ver página do arquivo no Commons · origem

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Bruno Rezende

levantador · 2018-2020

Campeão olímpico em 2016 pelo Brasil, foi eleito o MVP e o melhor levantador do Mundial de Clubes de 2019, vencido pela Lube em Betim.[24,13,2]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Fabio Balaso

líbero · desde 2018

Líbero e capitão da equipe. Foi eleito o melhor líbero do Mundial de Clubes de 2019 e o MVP da final da Coppa Italia de 2025.[21,18,13]

Robertlandy Simón

Robertlandy Simón

central · 2018-2022

Central cubano. Foi o MVP da série final do campeonato italiano de 2021-22, vencida sobre o Perugia, e o melhor central do Mundial de Clubes de 2019.[16,13,2]

Foto: Autor no Wikimedia Commons (ver página do arquivo) · Ver página do arquivo no Commons · origem

Rivalidades

Clássicos

Clássico

Duelo com o Perugia

Lube Civitanova x Sir Susa Scai Perugia

Em 15 de novembro de 2026, no PalaRaschi, em Parma, a Lube abriu 2 a 0 na final da Supercoppa e perdeu para o Perugia no tie-break (15 a 13).[8,16,19,20]

Clássico

Duelo com o Trentino

Lube Civitanova x Itas Trentino

A Lube bateu o Trentino na decisão do campeonato italiano de 2011-12 e na final da Supercoppa de 2012, no tie-break, em Modena.[1,20,27]

Casa

Eurosuole Forum

Bloqueio triplo da Lube Civitanova contra um ataque do Perugia na final da Supercoppa de 2026, em Parma (imagem da matéria do jogo no site do clube).
Foto: Cucine Lube Civitanova (imagem do site oficial; fotógrafo não informado) · Direitos reservados · origem
Nome oficial
PalaCivitanova, chamado de Eurosuole Forum por contrato de patrocínio
Inauguração
16 de janeiro de 2015
Capacidade
4.200

[12,2,11]

Números

Recordes

RecordeMarca
Coppa Italia8 títulos; o último em 26 de janeiro de 2025, 3 a 2 sobre o Verona, em Bolonha[18,4]
Mundial de ClubesCampeã em 2019, em Betim (3 a 1 no Sada Cruzeiro); vice em 2017, 2018 e 2021[13,2]
Champions League2 títulos (2002 e 2019) e uma final perdida, em 2017-18[4,2]
Supercoppa Italiana4 títulos (2006, 2008, 2012 e 2014) e finais perdidas em 2017, 2020, 2022, 2023 e 2026; a de 2026 foi a 18ª participação da Lube no torneio[20,8,4]

Temporada

Agenda e resultados

Últimos resultados

DataJogoPlacar
15/11/2026@ Sir Susa Scai Perugia
Supercoppa Italiana, final
2 x 3 (derrota)[8]
14/11/2026@ Rana Verona
Supercoppa Italiana, semifinal
3 x 0 (vitória)[9]
08/11/2026@ Allianz Milano
SuperLega, 5ª rodada
3 x 0 (vitória)[5]
04/11/2026vs Valsa Group Modena
SuperLega, 4ª rodada
3 x 1 (vitória)[5]
01/11/2026@ Acqua Sant'Anna Cuneo
SuperLega, 3ª rodada
3 x 1 (vitória)[5]

Temporada 2026

Técnico: Giampaolo Medei · Presidente: Simona Sileoni · 2º lugar na SuperLega 2026-27, com 15 pontos em 5 jogos e 5 vitórias, na tabela de 8 de novembro de 2026. A Supercoppa não conta na tabela. O Perugia lidera com 16 pontos em 6 jogos.[6,25,7,3,26,27]

SuperLega 2026-27: em disputa, 2ª colocada, Supercoppa Italiana 2026: vice-campeã (3 a 2 para o Perugia na final, em 15/11/2026), CEV Champions League 2026-27: no Grupo D, com Trentino, Projekt Varsóvia e Maaseik; estreia em 8 de dezembro de 2026, Coppa Italia 2026-27: ainda sem dados confirmados

Perguntas frequentes

O que se pergunta sobre o Lube Civitanova

Quantos títulos a Lube Civitanova tem?

Pelo site do clube: 1 Mundial de Clubes (2019), 2 Champions Leagues (2002 e 2019), 3 Copas CEV, 1 Challenge Cup, 7 campeonatos italianos, 8 Coppas Italia e 4 Supercoppas. O clube também tem títulos italianos de base.

Quando a Lube foi campeã do mundo?

Em 8 de dezembro de 2019, em Betim (MG). A Lube bateu o Sada Cruzeiro por 3 a 1, com parciais de 25-23, 19-25, 31-29 e 25-21. O levantador brasileiro Bruno Rezende foi eleito o MVP do torneio.

Quantos campeonatos italianos a Lube ganhou?

Sete: 2006, 2012, 2014, 2017, 2019, 2021 e 2022. Em 2026, o Perugia venceu a série final por 3 a 0.

Onde a Lube joga?

No Eurosuole Forum (PalaCivitanova), em Civitanova Marche, na Via San Costantino. O ginásio foi inaugurado em 16 de janeiro de 2015 e tem 4.200 lugares. Antes, a equipe jogava no PalaFontescodella, em Macerata.

Por que o time tem tantos nomes?

Os times italianos levam o nome de patrocinadores e de cidades. A Lube já foi Lube Carima Treia, Lube Banca Marche Macerata e Cucine Lube Banca Marche Civitanova. Desde 2016 se chama Cucine Lube Civitanova.

Quais brasileiros já jogaram na Lube?

Yoandy Leal e Ricardo Garcia também aparecem em elencos do clube.

Em que posição a Lube está na SuperLega?

Está em 2º lugar, com 15 pontos em 5 jogos e 5 vitórias, atrás do Perugia, que tem 16 pontos em 6 jogos. A próxima partida é contra o Tinet Prata di Pordenone, em 22 de novembro de 2026, às 18h na Itália (14h em Brasília).

Fontes

De onde vem cada dado

Cada número da página leva a uma destas fontes. Encontrou um erro? A correção entra com a nova fonte.

  1. Associazione Sportiva Volley Lube - Wikipédia (it) · acesso em 2026-11-16
  2. Volley Lube - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  3. Lube Volley - site oficial (página inicial) · acesso em 2026-11-16
  4. Palmarès - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  5. Gare, SuperLega 2026-27 - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  6. Classifica SuperLega - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  7. Roster 2026-2027 e staff - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  8. Supercoppa stregata (final 15/11/2026) - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  9. Supercoppa, la Lube piega Verona 3-0 (14/11/2026) - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  10. Organigramma - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  11. Storia (sede e endereço) - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  12. PalaCivitanova - Wikipédia (it) · acesso em 2026-11-16
  13. 2019 FIVB Volleyball Men's Club World Championship - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  14. 2018-19 CEV Champions League - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  15. 2001-02 CEV Champions League - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  16. 2021-22 SuperLega - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  17. Serie A1 2005-2006 (pallavolo maschile) - Wikipédia (it) · acesso em 2026-11-16
  18. Lube win another five-setter to grab eighth Coppa Italia trophy - Volleyball World · acesso em 2026-11-16
  19. Sir Susa Scai Perugia è campione d'Italia per la terza volta - Legavolley · acesso em 2026-11-16
  20. La storia della Cucine Lube Civitanova in Del Monte Supercoppa - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
  21. Fabio Balaso - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  22. Osmany Juantorena - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  23. Ivan Zaytsev (volleyball) - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  24. Bruno Rezende - Wikipedia (en) · acesso em 2026-11-16
  25. Classifica SuperLega 2026/27 - legavolley.it · acesso em 2026-11-16
  26. Champions League, la Trentino Itas pesca Civitanova, Varsavia e Maaseik - L'Adige (15/07/2026) · acesso em 2026-11-16
  27. Gare, CEV Champions League 2026-27 - lubevolley.it · acesso em 2026-11-16
O que ainda não confirmamos: Não encontramos um retrospecto confiável de jogos contra o Perugia e o Trentino, então ele não aparece nas rivalidades.; Não confirmamos a data em que Giampaolo Medei assumiu o time nem quem é o capitão em 2026-27. O site do clube não informa o capitão.; Não achamos a transmissão do jogo contra o Prata di Pordenone, nem os parciais dos jogos da SuperLega já disputados em 2026-27 (o site do clube mostra só o placar).; As datas da Champions League 2026-27 variam entre fontes (8 ou 9 de dezembro para Lube x Trentino). Usamos a do site do clube.; O fim do período de Ivan Zaytsev e de Fabio Balaso no clube não foi confirmado; os dois têm só o início do período registrado.; Não encontramos pesquisa séria sobre o tamanho da torcida, nem hino ou mascote oficiais, por isso esses itens não aparecem.; A divisão dos títulos europeus entre Copa CEV e Challenge Cup varia entre o clube e a Wikipédia italiana. Seguimos o site do clube.; A Coppa Italia 2026-27 ainda não tem dados confirmados.; O clube tem títulos italianos de base (por exemplo, Sub-18 em 2010, 2012 e 2017), que não entram na contagem de títulos da página.; Faltam retratos de Osmany Juantorena, Bruno Rezende e Fabio Balaso e uma foto do ginásio Eurosuole Forum: não achamos imagem confirmada e utilizável. Os retratos de Zaytsev e Simón mostram camisas de outros clubes..