Início / Times / Cisterna

Escudo do Cisterna

Cisterna Volley

Vôlei masculino · Cisterna di Latina, Itália · desde 2023

Foto: Cisterna Volley (imagem do site oficial) · Direitos reservados · origem

Fundação
2023
Ginásio
Palasport
Capacidade
3.000
Cidade
Cisterna di Latina, Lácio

Temporada 2026

Campeonatos que disputou

Cada campeonato tem a própria página, com a história e todos os campeões.

Linha do tempo

A história

  1. 2023

    Fim da Top Volley na elite e nascimento do Cisterna Volley

    Em 30 de junho de 2023, a Top Volley encerrou a atividade do time principal depois de 51 anos de SuperLega e ficou só com a base. O Cisterna Volley foi fundado no mesmo ano, assumiu a vaga na liga e herdou parte da comissão técnica, mas montou o elenco quase do zero.[7,2,1]

  2. 2023-24

    Estreia na SuperLega

    Na primeira temporada, o time terminou a fase de classificação em 9º lugar, com 23 pontos, e depois ficou em 5º lugar nos playoffs. A versão em inglês fala em 8º lugar.[6,1,2]

  3. 2024-25

    Primeira Copa Itália

    O Cisterna terminou a fase de classificação em 8º lugar, com 24 pontos, 9 vitórias e 13 derrotas em 22 jogos. Foi à Copa Itália pela primeira vez e caiu nas quartas de final. Nos playoffs, perdeu nas quartas de final do scudetto.[10,1,2]

  4. 2025-26

    10º lugar

    O time ficou em 10º na SuperLega e foi eliminado nas quartas de final dos playoffs, na disputa pelo 5º lugar. Daniele Morato era o técnico.[1,8]

  5. 2026

    Elenco renovado para a 4ª temporada

    Para 2026-27, o clube trouxe o oposto colombiano Amaranto, o central chinês Peng, os ponteiros Magalini, Magliano e Duflos-Rossi, o levantador húngaro Szabó e o líbero Pierri. Lanza, Mazzone, Tosti e Fanizza seguiram. A imprensa trata a salvação como meta.[9,11,12]

  6. 2026

    Início da SuperLega 2026-27

    Em 18 de outubro, o Cisterna estreou com vitória por 3 a 0 sobre o Allianz Milano, em casa. Depois vieram quatro derrotas seguidas, para Trentino, Piacenza, Perugia e Pádua.[4]

  7. Até 2023

    A Top Volley, clube de origem

    A Top Volley nasceu em Cori e depois se mudou para Cisterna. Disputou 50 campeonatos, 26 deles na primeira divisão, e ganhou 6 títulos, segundo a Lega Pallavolo. Nos últimos anos, treinava e jogava em casa no Palasport da Via delle Provincie.[7]

Memorial

Ídolos

Jogadores e técnicos que marcaram o clube. Números só onde há fonte.

Filippo Lanza

Filippo Lanza

ponteiro · 2021 até hoje

Nascido em 1991, ganhou a prata olímpica com a seleção italiana na Rio 2016. Assinou com o Top Volley Cisterna em novembro de 2021 e continua no clube. Em 2026, a imprensa o cita como o jogador de referência do elenco, e ele fala pelo time após as derrotas na SuperLega.[9,9,1,14]

Foto: Paola Libralato / Cisterna Volley · Direitos reservados · origem

Efe Bayram

Efe Bayram

ponteiro · 2022 a 2026

Ponteiro turco que chegou a Cisterna em 2022, vindo da liga turca. Fez 714 pontos em 83 jogos pelo Cisterna Volley, além de 214 pontos em 27 jogos na primeira temporada, ainda como Top Volley. Foi capitão em 2025-26 e deixou o clube em abril de 2026.[13,2,9]

Foto: Paola Libralato / Cisterna Volley · Direitos reservados · origem

Casa

Palasport

Palasport de Cisterna di Latina, ginásio do time, visto das arquibancadas (2026).
Foto: Cisterna Volley (imagem do site oficial) · Direitos reservados · origem
Nome oficial
Palasport di Cisterna di Latina (também chamado de PalaCisterna)
Capacidade
3.000

[3,1,2]

Temporada

Agenda e resultados

Últimos resultados

DataJogoPlacar
08/11/2026vs Pallavolo Padova
SuperLega, 5ª rodada
1 x 3 (derrota)[4]
04/11/2026@ Sir Susa Scai Perugia
SuperLega, 4ª rodada
0 x 3 (derrota)[4]
01/11/2026vs Gas Sales Bluenergy Piacenza
SuperLega, 3ª rodada
1 x 3 (derrota)[4]
25/10/2026@ Itas Trentino
SuperLega, 2ª rodada
0 x 3 (derrota)[4]
18/10/2026vs Allianz Milano
SuperLega, 1ª rodada
3 x 0 (vitória)[4]

Temporada 2026

Técnico: Daniele Morato · Presidente: Luigi Iazzetta · 9º lugar na SuperLega 2026-27, com 3 pontos em 5 jogos (1 vitória e 4 derrotas), até 16/11/2026[5,4,8,1,3]

SuperLega 2026-27: em disputa (fase de classificação)

Perguntas frequentes

O que se pergunta sobre o Cisterna

Em que divisão joga o Cisterna Volley?

O Cisterna Volley disputa a SuperLega, a primeira divisão do vôlei masculino da Itália. Em 16 de novembro de 2026, estava em 9º lugar, com 3 pontos em 5 jogos.

Quando o Cisterna Volley foi fundado?

Em 2023. O clube assumiu a vaga na SuperLega da Top Volley, que encerrou o time principal em 30 de junho de 2023, depois de 51 anos na elite. A estreia foi na temporada 2023-24.

Quem é o técnico do Cisterna Volley?

Daniele Morato, que está no clube desde a temporada 2025-26 e segue na de 2026-27.

Onde o Cisterna Volley joga em casa?

No Palasport, na Via delle Provincie, em Cisterna di Latina.

O Cisterna Volley tem títulos?

Não encontramos títulos do Cisterna Volley desde a fundação, em 2023. A melhor campanha na liga até agora foi o 8º lugar de 2024-25, quando o time também disputou pela primeira vez a Copa Itália e caiu nas quartas de final.

Quando é o próximo jogo do Cisterna Volley?

O Cisterna visita o Valsa Group Modena no domingo, 22 de novembro de 2026, às 19h (horário local), no PalaSport G. Panini, pela 6ª rodada da SuperLega.

Fontes

De onde vem cada dado

Cada número da página leva a uma destas fontes. Encontrou um erro? A correção entra com a nova fonte.

  1. Cisterna Volley - Wikipédia (it) · acesso em 2026-11-16
  2. Cisterna Volley - Wikipédia (en) · acesso em 2026-11-16
  3. Site oficial do Cisterna Volley · acesso em 2026-11-16
  4. Calendário e resultados da SuperLega 2026-27 - Lega Pallavolo Serie A · acesso em 2026-11-16
  5. Classificação da SuperLega 2026-27 - Lega Pallavolo Serie A · acesso em 2026-11-16
  6. Classificação da SuperLega 2023-24 - Lega Pallavolo Serie A · acesso em 2026-11-16
  7. Top Volley finished the activities - Lega Pallavolo Serie A (30/06/2023) · acesso em 2026-11-16
  8. Morato and Cisterna together - Lega Pallavolo Serie A (22/06/2026) · acesso em 2026-11-16
  9. Come sono cambiate le squadre di SuperLega 2026-2027 - OA Sport (julho de 2026) · acesso em 2026-11-16
  10. Classificação da SuperLega 2024-25 - Lega Pallavolo Serie A · acesso em 2026-11-16
  11. Volley Mercato: Francesco Pierri è il libero di Cisterna - Corriere dello Sport (28/06/2026) · acesso em 2026-11-16
  12. Volley Mercato: Lorenzo Magliano ha scelto Cisterna - Corriere dello Sport (14/06/2026) · acesso em 2026-11-16
  13. Bayram: "Ciao Cisterna, orgoglioso di far parte della vostra storia" - site do Cisterna Volley (22/04/2026) · acesso em 2026-11-16
  14. Filippo Lanza - Wikipédia (en) · acesso em 2026-11-16
O que ainda não confirmamos: Títulos: não encontramos nenhum título do Cisterna Volley desde 2023. Os 6 títulos da Top Volley, clube anterior, não foram detalhados nem somados aqui porque a Lega Pallavolo não diz quais são.; Ano de inauguração do Palasport e capacidade oficial: não achamos fonte do clube ou da liga. A capacidade de 3.000 lugares vem da Wikipédia.; Último lugar de 2023-24: a Wikipédia em italiano e a classificação da Lega dizem 9º; a Wikipédia em inglês diz 8º. Adotamos o 9º.; Resultados dos playoffs de 2023-24 e 2025-26 vêm só da Wikipédia em italiano, sem conferência no site da liga.; Transmissão do jogo com o Modena (22/11): não confirmada.; Rivalidades e retrospecto de confrontos: não achamos fonte confiável.; Capitão do time em 2026-27 e patrocinador principal: não informados nas fontes.; Perfis no X e no YouTube, loja e programa de sócios: o site do clube não traz esses links.; Terceira cor do uniforme: o escudo usa azul e branco; as camisas de jogo mostradas em fotos de 2026 têm também tons de roxo, mas não achamos descrição oficial das cores.; Nomes anteriores do time: antes de 2023 a equipe era a Top Volley (Cisterna ou Latina); o Cisterna Volley não teve nome de patrocínio, segundo as fontes consultadas.; Ídolos: o clube tem pouco tempo de vida e não achamos lista oficial de jogadores históricos; só dois nomes têm base em fonte.; Fotos de títulos: o Cisterna Volley não tem título, então não há foto de taça. Não achamos foto livre de 2023-24 e 2024-25 (Copa Itália) para a linha do tempo..