Início / Times / SWD Powervolleys Düren

Escudo do SWD Powervolleys Düren

SWD Powervolleys Düren

Vôlei masculino · Düren, Alemanha · desde 1965

Foto: jd-photoart.de (foto publicada no site do SWD Powervolleys Düren) · Direitos reservados · origem

Fundação
1965
Ginásio
Arena Kreis Düren
Capacidade
2.500
Apelido
Powervolleys
Cidade
Düren, Renânia do Norte-Vestfália

Temporada 2026

Campeonatos que disputou

Cada campeonato tem a própria página, com a história e todos os campeões.

Linha do tempo

A história

  1. 1965

    Começa o vôlei em Düren

    Uma atividade escolar do ginásio de ciências naturais dá origem à seção de vôlei do Dürener Turnverein 1847. Entre os fundadores estão Goswin Caro, hoje diretor esportivo do time, e Josef Kaulen, que trabalha na secretaria.[1,2]

  2. 1972

    Primeiro acesso à segunda divisão

    Com a empresa Peterhoff como patrocinadora principal desde 1970 e o técnico Jean Janssens, o Dürener TV sobe pela primeira vez à segunda divisão. O jogo decisivo teve 1.200 pessoas. Uma amizade com os universitários canadenses de Calgary, iniciada em 1972, trouxe vários técnicos e jogadores do Canadá ao clube.[1,2]

  3. 1980

    Estreia na Bundesliga

    O time chega pela primeira vez à primeira divisão. O holandês Leo Richardson é o primeiro estrangeiro do clube. Mesmo vencendo a última rodada, o Düren cai de volta. Nos anos seguintes sobe mais vezes, em torno do levantador Hans-Jörg Feltes.[1,2]

  4. 1996

    Profissionalização e Moskitos

    Chega o técnico Michael Mücke, a equipe de apoio cresce e o time volta à Bundesliga. Em 20 de agosto nasce o fã-clube Moskitos. Em janeiro de 1997, Düren sedia a fase final da Copa da Alemanha e termina em quarto. No fim da temporada, evita o rebaixamento nos jogos de repescagem, o que se repete nas duas seguintes.[1]

  5. 1999

    Empresa própria para o time

    O vôlei profissional ganha uma empresa separada do clube, a Dürener TV Volleyball GmbH. Na temporada 1999/2000 o time chega pela primeira vez aos playoffs, e desde então se classifica todos os anos.[2,1]

  6. 2001

    Primeira final de Copa e nome evivo

    Na temporada 2000/01 o Düren joga pela primeira vez uma competição europeia e chega à final da Copa da Alemanha, perdida por 3 a 1 para o VfB Friedrichshafen. Em 2001 o time passa a se chamar evivo Düren, nome de um produto de energia do patrocinador. Em 2002 vem uma segunda final seguida, de novo contra o Friedrichshafen.[1,2]

  7. 2004

    Mudança para a Arena Kreis Düren

    O time deixa o Burgau-Gymnasium e passa a jogar na Arena Kreis Düren, inaugurada em 3 de setembro de 2004. Cerca de 2.500 pessoas podem acompanhar os jogos de vôlei.[1,14,8]

  8. 2005

    Primeiro vice-campeonato alemão

    Na temporada 2004/05, o evivo elimina o Berlim nas semifinais e chega à final dos playoffs pela primeira vez. Perde por 3 a 0 na série para o VfB Friedrichshafen e fica com o vice. O venezuelano Heriberto Quero, contratado em 2003, e o capitão Sven Anton eram os nomes do time.[1,16,15]

  9. 2006

    Champions League e novo vice

    Como vice-campeão, o Düren joga a Champions League 2005/06 pela primeira vez. Na fase de grupos vence o Sisley Treviso por 3 a 2, com 41 pontos de Heriberto Quero. Na liga, perde a final para o Friedrichshafen por 3 a 2 na série, depois de cinco jogos.[1,16]

  10. 2007

    Terceiro vice seguido

    Com o técnico Mirko Culic, o time disputa a Champions League 2006/07 e chega pela terceira vez seguida à final dos playoffs. O Friedrichshafen vence os três jogos por 3 a 0.[1,2]

  11. 2008

    Final da Copa no tie-break

    Sem a Champions por causa do custo, o evivo faz a final da Copa da Alemanha em Halle e perde para o Friedrichshafen no tie-break. Sven Anton encerra a carreira de jogador e vira técnico.[1,15]

  12. 2010

    Final da Copa contra o Haching

    O time chega de novo à final da Copa da Alemanha, contra o Generali Haching. Abre 2 sets a 0 e perde o jogo, ficando sem o primeiro título da história.[1]

  13. 2014

    Nasce a SWD Powervolleys

    Em maio de 2014 o time deixa o nome evivo e passa a se chamar SWD Powervolleys Düren, por mudança de rumo no patrocinador principal, a Stadtwerke Düren.[1,2]

  14. 2020

    Final da Copa em Mannheim

    Com vitórias sobre Lüneburg, Frankfurt e Rottenburg, o Düren volta a uma final de Copa depois de dez anos. Perde por 3 a 0 para o Berlin Recycling Volleys, na SAP Arena de Mannheim. A temporada de liga foi suspensa pela pandemia, com o time em sexto lugar.[1,3]

  15. 2023

    Champions League e sexta final de Copa

    Na temporada 2022/23 o time joga a fase de grupos da Champions League, contra Ankara, Ljubljana e Perugia, sem vencer jogos. Na Copa da Alemanha elimina o Friedrichshafen por 3 a 0 na semifinal e perde a final por 3 a 1 para o Berlim.[3,2]

  16. 2025

    Sétima final de Copa

    Na temporada 2024/25 o Düren vence o Giesen por 3 a 1 na semifinal e chega à sétima final de Copa, em Mannheim. Perde por 3 a 2 para o Berlin Recycling Volleys.[3,2]

  17. 2026

    Quarto lugar e semifinal dos playoffs

    Na temporada 2025/26, o time termina a fase de classificação em quarto, com 66 pontos, e vence o Giesen nas quartas, por 3 a 1 e 3 a 2. Perde a semifinal para o Lüneburg nos dois jogos, por 0 a 3 e 1 a 3. O Lüneburg também o elimina na semifinal da Copa.[3,2]

  18. 2026

    Começo de 2026/27 com cinco vitórias

    Com o técnico belga Christophe Achten, o Düren ganha os cinco primeiros jogos da Bundesliga por 3 a 0 e lidera a tabela sem perder set. Em 15 de novembro, perde para o Berlim por 3 a 2 (33 a 35 no quarto set) e cai para o terceiro lugar.[6,5,11]

Memorial

Ídolos

Jogadores e técnicos que marcaram o clube. Números só onde há fonte.

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Sven Anton

central e depois universal (jogador); técnico · 1999-2011

Capitão do time nos três vice-campeonatos alemães de 2005 a 2007. Quando encerrou a carreira, em 2008, virou técnico e levou o time à final da Copa de 2010.[15,1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Heriberto Quero

atacante principal · 2003-2009

Venezuelano naturalizado alemão, apelidado de Hubschrauberto pelos torcedores por causa do salto. Fez 41 pontos no 3 a 2 sobre o Sisley Treviso, em 2005/06, e foi o maior pontuador da fase de grupos da Champions daquele ano.[16,1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Michael Mücke

técnico · 1996-1999 e desde 2012

Profissionalizou o time em 1996 e o manteve na Bundesliga por três anos seguidos. O fã-clube Moskitos ganhou o nome por causa do sobrenome dele.[21,1]

Espaço da figurinha: foto ainda não encontrada

Goswin Caro

ex-jogador e diretor esportivo · desde 1965

Um dos jogadores do grupo que fundou a seção de vôlei do clube, em 1965. Hoje é o diretor esportivo do time da Bundesliga.[1,9]

Rivalidades

Clássicos

Clássico

Düren x Berlin

SWD Powervolleys Düren x Berlin Recycling Volleys

91 jogos · 27 vitórias · 0 empates · 64 derrotas · até 13/11/2026

Em 15 de novembro de 2026, os dois líderes invictos jogaram na Arena Kreis Düren lotada. O Berlim venceu por 3 a 2, com parciais de 25-16, 23-25, 25-19, 33-35 e 13-15, depois de duas horas e meia.[7,6,3]

Clássico

Düren x Friedrichshafen

SWD Powervolleys Düren x VfB Friedrichshafen

O Friedrichshafen venceu o Düren nas três finais de playoff de 2005, 2006 e 2007, a de 2006 só no quinto jogo.[1,3,5]

Clássico

Düren x Lüneburg

SWD Powervolleys Düren x SVG Lüneburg

Em 2025/26, o Lüneburg eliminou o Düren na semifinal dos playoffs (3 a 0 e 3 a 1) e na semifinal da Copa (3 a 0).[3,1]

Casa

Arena Kreis Düren

Entrada de um jogador do Düren na Arena Kreis Düren, com fogos de artifício e torcida na arquibancada (temporada 2026/27).
Foto: SWD Powervolleys Düren (imagem do site oficial) · Direitos reservados · origem
Nome oficial
Arena Kreis Düren
Inauguração
3 de setembro de 2004, com festa de vários dias
Capacidade
2.500

[8,14,1]

Números

Recordes

RecordeMarca
Destaque da fase de grupos da Champions League 2005/06Heriberto Quero fez 41 pontos no 3 a 2 sobre o Sisley Treviso e foi o melhor atacante da fase[16,1]
Participações em Champions League3 (2005/06, 2006/07 e 2022/23)[2]
Finais de Copa da Alemanha7 (2001, 2002, 2008, 2010, 2020, 2023 e 2025), sem título[2]
Vice-campeonatos alemães seguidos3 (2005, 2006 e 2007)[2]
Início de temporada sem perder setSeis jogos oficiais seguidos vencidos por 3 a 0 em 2026/27, entre a Bundesliga e a Copa, até a derrota de 15 de novembro[10,6]

Temporada

Agenda e resultados

Últimos resultados

DataJogoPlacar
15/11/2026vs Berlin Recycling Volleys
Bundesliga, 6ª rodada de jogos do Düren
2 x 3 (derrota)[6,4]
05/11/2026vs WWK Volleys München
Copa da Alemanha, oitavas de final
3 x 0 (vitória)[10]
03/11/2026@ Energiequelle Netzhoppers KW
Bundesliga, 5ª rodada de jogos do Düren
3 x 0 (vitória)[11]
30/10/2026vs SV Warnemünde
Bundesliga, 4ª rodada de jogos do Düren
3 x 0 (vitória)[12,4]
27/10/2026@ Baden Volleys SSC Karlsruhe
Bundesliga, 3ª rodada de jogos do Düren
3 x 0 (vitória)[13,4]

Temporada 2026

Técnico: Christophe Achten · 3º lugar na Bundesliga 2026/27, com 16 pontos em 6 jogos (5 vitórias, 1 derrota, sets 17 a 3), em 15/11/2026[5,6,9,20,1]

Bundesliga 2026/27 (primeira divisão): 3º lugar em 15/11/2026, Copa da Alemanha (DVV-Pokal): nas quartas de final, depois de 3 a 0 sobre o WWK Volleys München nas oitavas, Ligacup: o time estreou em Hildesheim contra o Lüneburg, campeão da Copa; resultado e campanha não conferidos

Perguntas frequentes

O que se pergunta sobre o SWD Powervolleys Düren

Quantos títulos o SWD Powervolleys Düren tem?

Nenhum título nacional ou internacional no vôlei masculino. O time foi três vezes vice-campeão alemão (2005, 2006 e 2007) e chegou a sete finais da Copa da Alemanha (2001, 2002, 2008, 2010, 2020, 2023 e 2025), sem vencer nenhuma.

Onde o SWD Powervolleys Düren joga?

Na Arena Kreis Düren, na Nippesstraße 4, em Düren. O ginásio foi inaugurado em 3 de setembro de 2004 e comporta cerca de 2.500 pessoas nos jogos de vôlei.

Quem é o técnico do Düren?

O belga Christophe Achten, técnico desde 2024. Os assistentes são Björn-Arne Alber e Óscar Serna Asensio, e o diretor esportivo é Goswin Caro.

Em que posição o Düren está na Bundesliga 2026/27?

Em 15 de novembro de 2026, o time era o 3º colocado, com 16 pontos em 6 jogos. Ganhou os cinco primeiros por 3 a 0 e perdeu por 3 a 2 para o Berlin Recycling Volleys na 6ª rodada de jogos.

Quando é o próximo jogo e onde passa?

O Düren visita o Freiburg no sábado, 21 de novembro de 2026, às 20h no horário local (16h em Brasília), na Act-Now-Halle. A transmissão é pela plataforma Dyn, que é paga.

Por que o time se chama SWD Powervolleys?

SWD é a sigla da Stadtwerke Düren, patrocinadora principal. O time usa o nome desde maio de 2014. De 2001 a 2014, chamava-se evivo Düren, e antes disso jogava como Dürener TV.

Quando o vôlei começou em Düren?

Em 1965, numa atividade escolar do ginásio de ciências naturais. Jogadores do grupo do professor Bernd Malzbender fundaram a seção de vôlei do Dürener Turnverein 1847. O time estreou na primeira divisão em 1980.

Quem é o maior rival do Düren?

O Berlin Recycling Volleys, atual campeão alemão, que ganhou 64 dos 91 jogos contra o Düren até 13 de novembro de 2026, segundo o time, e as três finais de Copa disputadas pelos dois desde 2020. Nos anos 2000, o adversário nas finais era o VfB Friedrichshafen.

O que é o fã-clube Moskitos?

É o fã-clube do time, criado em 20 de agosto de 1996. O nome é um jogo com o sobrenome do então técnico Michael Mücke. Os integrantes vestem camisas petróleo e brancas com o número 7.

Fontes

De onde vem cada dado

Cada número da página leva a uma destas fontes. Encontrou um erro? A correção entra com a nova fonte.

  1. SWD Powervolleys Düren - Wikipédia (alemão) · acesso em 2026-11-16
  2. Volleyball in Düren seit 1965 (Verein) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  3. Ergebnis-Archiv (resultados por temporada desde 1980/81) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  4. Spielplan 2026/27 - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  5. Tabelle 1. Bundesliga (15/11/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  6. Niederlage im Tiebreak-Drama (15/11/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  7. SWD powervolleys Düren: Spitzenspiel gegen den Meister (13/11/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  8. Anreise zur Arena Kreis Düren - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  9. Das Team 2026/27 - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  10. Mit 3:0 ins Pokal-Viertelfinale (05/11/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  11. Weiter mit blütenweißer Weste (03/11/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  12. 3:0 gegen wehrhafte Warnemünder (30/10/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  13. Sehr kompromisslos und fast fehlerfrei (27/10/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  14. Arena Kreis Düren - Wikipédia (alemão) · acesso em 2026-11-16
  15. Sven Anton - Wikipédia (alemão) · acesso em 2026-11-16
  16. Heriberto Quero - Wikipédia (alemão) · acesso em 2026-11-16
  17. Starkes erstes Heimspiel (24/10/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  18. Schnelldurchgang in Rottenburg (20/10/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  19. Matchcenter - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  20. Das Trainerteam bleibt komplett (21/07/2026) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
  21. Michael Mücke - Wikipédia (alemão) · acesso em 2026-11-16
  22. Página inicial (logotipo, perfis e loja) - swd-powervolleys.de · acesso em 2026-11-16
O que ainda não confirmamos: A posição na tabela é a do site do time em 15/11/2026 e muda a cada rodada. O site da liga (VBL) não foi aberto.; Quantos jogos o Düren fez no Ligacup de outubro, em Hildesheim, e o resultado final dele: o site só diz que o time estreou contra o Lüneburg.; Retrospecto contra o Friedrichshafen e o Lüneburg: não achei número com fonte.; Capacidade exata do ginásio em jogos de vôlei: a Wikipédia dá cerca de 2.500 e a arena pode ter até 2.878 lugares; o site do time não informa. Recorde de público não encontrado.; Datas e números de acesso à segunda divisão (1972 ou 1973) divergem entre o site e a Wikipédia.; Fim da passagem de Michael Mücke como técnico depois de 2012: o texto que consultei não chega ao final dessa passagem.; Cores exatas do uniforme de jogo: usei as do logotipo do time; não achei uma ficha oficial do uniforme.; A Wikipédia alemã traz contagens de finais de Copa que não batem entre o texto e a ficha (cinco e seis); adotei os sete do site do time. Não conferi no site da federação (DVV) nem no da liga (VBL).; Títulos de categorias de base do clube e das equipes femininas do Dürener TV não foram pesquisados: a página trata só do time masculino da Bundesliga.; Página da CEV e do Volleyball World sobre as participações europeias não foi aberta; as três campanhas na Champions League vêm do site do time e da Wikipédia..